Musik / Girumeta
Die beiden traditionellen Tessiner Lieder wurden von mir in einem Vortrag mit dem Titel «Girumeta dalla Montagna: The Divine Girl in Two Traditional Italian Folksongs» psychologisch interpretiert. Der Vortrag ist im Verlag Spring Journal Books, als 5. Band in der Reihe Jungian Odyssey Series erschienen (Titel: Love: Traversing Its Peaks and Valleys, Jungian Odyssey Series Vol. V.)
Da die Musik Teil der psychologischen Interpretation ist, ist es sinnvoll, die folgenden vier Interpretationen der Lieder dem Leser des Artikels zugänglich zu machen.
Angaben zu den Liedern
| 1. | Girumeta dalla Montagna (trad.), Tandem Tinta Blu (Cornelia Montani, Joe Sebastian Fenner, Philipp Galizia), Cod Bai Frends. Lieder und Musik aus dem Tessin und Norditalien, Audio CD (Klaus Grimmer), Kyburg/Schweiz 2000. |
| 2. | Girumeta dalla Montagna (trad.), Roberto e Dimitri, Canti popolari nel Ticino, Claves Records, Thun/Schweiz 1993. |
| 3. | La figlia d’un pastor oder Il cattivo custode (trad.), Pietro Bianchi e Roberto Maggini, Cantà pai sass (Lieder für die Steine), Audio CD (Emilia Pennella e Paolo Rimoldi), Studio 2 della RSI 2002. |
| 4. | La figlia d’un pastor oder Il cattivo custode (trad.), Vent Negru (Gabriele Martini, Esther Rietschin, Mauro Garbani), Audio CD (Jürgen Fischer), Losone/Schweiz 1999. |